Compétition Régionale Longue Piste
Quebec City-Boucher (CAN)
14 December 2010

500m Women - 14 December 2010
1	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	44,29	
2	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	44,38	SB
3	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	46,81	
4	Barnes-Métras, Amanda       	LC1	CAN	48,14	PR SB
5	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	48,81	
6	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	49,13	
7	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	49,48	
8	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	49,57	
9	Patry, Geneviève            	L?	CAN	49,63	SB
10	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	49,88	
11	Fréchette, Camille          	L?	CAN	50,13	
12	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	50,49	
13	Viens, Camille              	LN1	CAN	50,79	
14	Xie, Bailin                 	LC2	CAN	50,95	
15	Tremblay, Catherine         	LB2	CAN	51,74	PR SB
16	Paquet, Laurence            	LYA	CAN	51,77	
17	Gauthier, Kelly             	L?	CAN	51,87	PR SB
18	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	52,50	
19	Sorel, Danika               	L?	CAN	52,55	
20	Poirier-Turcot, Audréanne   	L?	CAN	52,62	PR SB
21	Lamarche, Béatrice          	LYB	CAN	54,04	
22	Chase, Jasmine              	LC1	CAN	54,10	PR SB
23	Richard, Kristen            	L?	CAN	54,15	PR SB
24	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	54,22	
25	Marmette, Marie-Jeanne      	L?	CAN	54,33	PR SB
26	Calletta, Florence          	LYB	CAN	54,34	SB
27	Bouchard-Doyon, Julie       	LYB	CAN	54,54	
28	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	54,77	
29	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	54,86	
30	McCarthy, Kelly             	L?	CAN	54,95	
31	Bernier, Simone             	L?	CAN	54,96	
32	Tremblay, Sophie            	L?	CAN	55,00	
33	Tremblay, Sarah-Claude      	L?	CAN	55,25	PR SB
34	Goulet, Catherine           	L?	CAN	55,30	PR SB
35	Fiset, Roxanne              	LYA	CAN	55,75	
36	Bergeron-Gilbert, Julie-Anne	L?	CAN	55,99	PR SB
37	Quevillon, Jade             	LYA	CAN	56,55	PR SB
38	Déry, Véronique             	LYB	CAN	56,74	PR SB
39	Imbeault, Louise-Marie      	L?	CAN	57,05	PR SB
40	Beaudet, Sophia             	L?	CAN	57,09	PR SB
41	Marinoff, Erika             	L?	CAN	57,82	PR SB
42	Dumouchel, Danielle         	LYB	CAN	58,04	PR SB
43	Gilbert, Sarah              	LC2	CAN	58,42	
44	Jelonek, Gabrielle          	LYD	CAN	58,96	PR SB
45	Tropper, Kaitlin            	LA1	CAN	59,43	SB
46	Devison, Lindsay            	LC2	CAN	1.00,89	PR SB
47	Beausoleil, Maude-Émilie    	L?	CAN	1.01,59	PR SB
48	Rémillard, Elizabeth        	L?	CAN	1.02,40	PR SB
48	St. Onge, Camille           	L?	CAN	1.02,40	PR SB
50	Leclerc, Geneviève          	L?	CAN	1.02,48	PR SB
51	Mayer, Lisa                 	L?	CAN	1.02,66	PR SB
52	Boyer, Jennifer             	L35	CAN	1.04,28	PR SB
53	Fiset, Karina               	L?	CAN	1.04,69	
54	Bissonnette, Maria          	L?	CAN	1.06,35	PR SB
55	Melançon-Thibault, Anaïs    	L?	CAN	1.07,35	PR SB
56	Martin, Jennifer            	L?	CAN	1.08,24	PR SB
57	Garneau, Justine            	L?	CAN	1.08,43	PR SB
58	Rootham, Bee (Brenda)       	L55	CAN	1.08,59	SB
59	Weiss, Alicia               	L40	CAN	1.10,55	SB
60	Courchesne, Marie-Esther    	L?	CAN	1.10,63	PR SB
61	Pelletier, Daphné           	L?	CAN	1.10,79	PR SB
62	Gauthier, Marylie           	L?	CAN	1.18,19	PR SB
63	Bernard, Louise             	L?	CAN	1.19,50	PR SB
64	Delaney, Anna               	L?	USA	1.25,33	SB
DNS	Garon, Marie-Hélène         	LB2	CAN	DNS	
DQ	Barbeau, Mélanie            	L?	CAN	DQ	

1000m Women - 14 December 2010
1	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	1.37,95	
2	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	1.39,26	
3	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	1.39,36	
4	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	1.39,99	
5	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	1.40,59	
6	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	1.41,26	
7	Barnes-Métras, Amanda       	LC1	CAN	1.41,99	PR SB
8	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	1.43,55	
9	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	1.44,26	
10	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	1.45,74	
11	Xie, Bailin                 	LC2	CAN	1.45,75	
12	Patry, Geneviève            	L?	CAN	1.47,84	
13	Gauthier, Kelly             	L?	CAN	1.48,60	PR SB
14	Fréchette, Camille          	L?	CAN	1.48,88	
15	Barbeau, Mélanie            	L?	CAN	1.51,40	PR SB
16	Poirier-Turcot, Audréanne   	L?	CAN	1.51,79	PR SB
17	Tremblay, Catherine         	LB2	CAN	1.53,21	PR SB
18	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	1.53,59	PR SB
19	Sorel, Danika               	L?	CAN	1.53,64	
20	Chase, Jasmine              	LC1	CAN	1.54,35	SB
21	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	1.54,94	
22	Quevillon, Jade             	LYA	CAN	1.55,21	PR SB
23	Paquet, Laurence            	LYA	CAN	1.55,60	
24	Tremblay, Sophie            	L?	CAN	1.55,89	
25	Bernier, Simone             	L?	CAN	1.56,90	PR SB
26	Goulet, Catherine           	L?	CAN	1.56,94	
27	Bergeron-Gilbert, Julie-Anne	L?	CAN	1.57,55	PR SB
28	McCarthy, Kelly             	L?	CAN	2.00,38	
29	Marmette, Marie-Jeanne      	L?	CAN	2.01,67	PR SB
30	Marinoff, Erika             	L?	CAN	2.02,14	SB
30	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	2.02,14	PR SB
32	Fiset, Roxanne              	LYA	CAN	2.02,68	PR SB
33	Gilbert, Sarah              	LC2	CAN	2.03,79	
34	Beaudet, Sophia             	L?	CAN	2.04,25	PR SB
35	Tremblay, Sarah-Claude      	L?	CAN	2.04,75	PR SB
36	Mayer, Lisa                 	L?	CAN	2.04,81	PR SB
37	Richard, Kristen            	L?	CAN	2.08,25	
38	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	2.08,65	PR SB
39	Imbeault, Louise-Marie      	L?	CAN	2.11,66	PR SB
40	Rémillard, Elizabeth        	L?	CAN	2.13,89	PR SB
41	Rootham, Bee (Brenda)       	L55	CAN	2.16,43	SB
41	Devison, Lindsay            	LC2	CAN	2.16,43	PR SB
43	Leclerc, Geneviève          	L?	CAN	2.22,19	PR SB
44	Weiss, Alicia               	L40	CAN	2.34,17	SB
45	Delaney, Anna               	L?	USA	2.59,99	SB
DNS	Boyer, Jennifer             	L35	CAN	DNS	
DNS	St. Onge, Camille           	L?	CAN	DNS	
DNS	Tropper, Kaitlin            	LA1	CAN	DNS	

500m Men - 14 December 2010
1	Albert, Joakim              	MB1	CAN	40,92	
2	Gauthier, Yoan              	MB2	CAN	40,99	SB
3	Boutin, Philippe            	MA1	CAN	41,93	
4	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	42,44	SB
4	Dery, François              	MA1	CAN	42,44	
6	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	42,71	
7	Patry, Bernard              	M?	CAN	43,04	
8	Morris, Maxim               	MB2	CAN	43,15	
9	Bergeron, Philippe          	MA1	CAN	43,63	
10	Dumouchel, Pierre           	M?	CAN	44,58	
11	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	44,62	
12	Roy, Antoine                	MC2	CAN	44,67	
13	Masson, William             	MB1	CAN	44,78	PR SB
14	Archer, Alex (Sandy)        	MA1	CAN	44,83	
15	Peppard, Alex               	M?	CAN	45,01	
16	Calletta, François          	M45	CAN	45,26	
17	Ward, Philippe              	M?	CAN	45,51	
18	Breton, Philippe            	MB2	CAN	45,57	
19	Derro, Steven               	MA1	CAN	45,75	SB
20	Jung, Tom                   	M?	CAN	45,87	
21	Clément, Simon              	M?	CAN	46,29	PR SB
22	Hamelin, Pierre-Luc         	MC2	CAN	46,63	PR SB
23	Pelletier, Nathan           	M?	CAN	46,68	
24	Patterson, Devin            	M?	CAN	47,17	PR SB
25	Lemay, Marc-Olivier         	MYA	CAN	47,59	PR SB
26	Miller, Clinton             	M?	CAN	47,64	PR SB
27	Huot, Francis               	M?	CAN	47,81	PR SB
28	Richard, Dominique          	M?	CAN	48,24	PR SB
29	Oakes, Brady                	M?	CAN	49,01	PR SB
30	Lemieux, Charles            	M?	CAN	49,11	PR SB
30	Garon, Gérard               	M50	CAN	49,11	
32	Beauchemin, David           	M?	CAN	49,89	PR SB
33	Richard, Brandon            	M?	CAN	50,64	PR SB
34	Béland, Etienne             	M?	CAN	50,98	PR SB
35	Roger, Antoine              	MC1	CAN	51,04	
36	Levasseur, Mathieu          	M?	CAN	51,47	PR SB
37	St. Amant, François         	M?	CAN	51,51	PR SB
38	Fournier, François          	M?	CAN	51,60	PR SB
39	Beausoleil, Christian       	M?	CAN	51,66	PR SB
39	Gagnon, Philippe            	M?	CAN	51,66	PR SB
41	Arsenault, Seb              	M?	CAN	51,71	
42	Remington, Guillaume        	M?	CAN	52,17	PR SB
43	Brisebois, Yannick          	MC2	CAN	52,36	PR SB
44	Thibault, Jean-Denis        	M?	CAN	52,38	
45	Beaulieu, Jacques           	M?	CAN	52,53	PR SB
46	Scott, Chandler             	MC2	CAN	53,00	
47	Hamelin, Étienne            	MYA	CAN	53,18	PR SB
48	Horth, Marcel               	M?	CAN	53,57	PR SB
49	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	53,73	PR SB
50	Pouliot, Jean-Christophe    	MYA	CAN	54,07	
51	Girard, Olivier             	M?	CAN	54,19	PR SB
52	Auger, Mathieu              	MYA	CAN	54,39	PR SB
53	Xie, Hugh                   	M?	CAN	54,61	PR SB
54	Charpin, Gabriel            	M?	CAN	54,95	PR SB
55	Grignon, Raphaël            	MC2	CAN	55,06	PR SB
56	Leclerc, Maxime             	M?	CAN	55,98	
57	Lussier, Olivier            	M?	CAN	55,99	PR SB
58	Béland, Anthony             	M?	CAN	56,67	PR SB
59	Lemieux, François           	M?	CAN	56,69	PR SB
60	Ward, Benjamin              	MYC	CAN	56,80	PR SB
61	Daudelin, Simon             	MYB	CAN	56,98	PR SB
62	Simper, Tom                 	M55	CAN	57,10	SB
63	Leclerc, Simon              	M?	CAN	57,33	PR SB
64	Langevin, Louis-Félix       	MYB	CAN	59,80	
65	Pelletier-Rouleau, Alexis   	M?	CAN	1.00,72	PR SB
66	Maltais, Pierre-Antoine     	M?	CAN	1.01,79	PR SB
67	Brisbois, Nicholas          	M?	CAN	1.01,91	PR SB
68	Bolduc, Christophe          	M?	CAN	1.03,41	PR SB
69	Beaulieu, Émerick           	M?	CAN	1.03,45	PR SB
70	Lafrance, Olivier           	M?	CAN	1.04,08	PR SB
71	Simoneau, Gabriel           	M?	CAN	1.04,09	PR SB
72	Gagnon-Lamarche, Antoine    	MYD	CAN	1.06,17	PR SB
73	Morin, Émile                	M?	CAN	1.06,21	PR SB
74	Major, Gilles               	M?	CAN	1.06,67	PR SB
75	Gélinas-Beaulieu, Alexis    	M?	CAN	1.06,93	PR SB
76	Daudelin, Philippe          	MYE	CAN	1.07,53	PR SB
77	Fortin, Raphaël             	M?	CAN	1.08,18	PR SB
78	Dumont, Mathieu             	M?	CAN	1.08,21	PR SB
79	Marchand, Jérémy            	M?	CAN	1.08,53	PR SB
80	Valani, Luciano-Ayala       	M?	CAN	1.09,17	PR SB
81	Edvi, Stephen               	M?	CAN	1.12,97	PR SB
82	Vanier, Frédéric            	M?	CAN	1.13,48	PR SB
83	Roy, Christian              	M?	CAN	1.14,07	PR SB
84	Beaudoin, Bruno             	M?	CAN	1.15,24	PR SB
85	Hamelin-Dubé, Kevin         	M?	CAN	1.16,66	PR SB
86	Levesque, William           	M?	CAN	1.25,51	PR SB
DNS	Plante, Guillaume           	MC2	CAN	DNS	
DNS	Caron-Roberge, Jonathan     	M?	CAN	DNS	
DNS	Plouffe, Louis              	M?	CAN	DNS	
DNS	Bourassa, Simon Oleg        	MA2	CAN	DNS	
DNS	St-Pierre, Charles (1)      	M?	CAN	DNS	
DNS	Caron-Roberge, Guillaume    	M?	CAN	DNS	
DNF	Mercier, David              	M?	CAN	DNF	
DQ	Lagacé, William             	M?	CAN	DQ	
DQ	Bellevance, Louis-Étienne   	M?	CAN	DQ	

1000m Men - 14 December 2010
1	Albert, Joakim              	MB1	CAN	1.24,23	
2	Gauthier, Yoan              	MB2	CAN	1.24,68	SB
3	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	1.26,51	
4	Morris, Maxim               	MB2	CAN	1.26,95	
5	Dery, François              	MA1	CAN	1.27,43	
6	Bergeron, Philippe          	MA1	CAN	1.28,41	
7	Boutin, Philippe            	MA1	CAN	1.30,42	
8	Patry, Bernard              	M?	CAN	1.30,53	
9	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	1.31,90	
10	Clément, Simon              	M?	CAN	1.33,02	PR SB
11	Breton, Philippe            	MB2	CAN	1.33,22	
12	Peppard, Alex               	M?	CAN	1.33,78	
13	Archer, Alex (Sandy)        	MA1	CAN	1.34,65	PR SB
14	Oakes, Brady                	M?	CAN	1.34,98	PR SB
15	Huot, Francis               	M?	CAN	1.35,27	PR SB
16	Dumouchel, Pierre           	M?	CAN	1.35,51	PR SB
17	Derro, Steven               	MA1	CAN	1.35,65	
18	Masson, William             	MB1	CAN	1.35,86	
19	Lemay, Marc-Olivier         	MYA	CAN	1.37,27	PR SB
20	Calletta, François          	M45	CAN	1.37,31	
20	Jung, Tom                   	M?	CAN	1.37,31	
22	Roy, Antoine                	MC2	CAN	1.37,38	
23	Hamelin, Pierre-Luc         	MC2	CAN	1.38,41	
24	Ward, Philippe              	M?	CAN	1.39,33	
25	Patterson, Devin            	M?	CAN	1.41,02	PR SB
26	Miller, Clinton             	M?	CAN	1.42,16	PR SB
27	Gagnon, Philippe            	M?	CAN	1.42,39	PR SB
28	Garon, Gérard               	M50	CAN	1.44,20	SB
29	Pelletier, Nathan           	M?	CAN	1.44,43	
30	Roger, Antoine              	MC1	CAN	1.44,71	PR SB
31	Fournier, François          	M?	CAN	1.45,63	PR SB
32	Richard, Brandon            	M?	CAN	1.45,81	PR SB
33	Richard, Dominique          	M?	CAN	1.46,67	PR SB
34	Scott, Chandler             	MC2	CAN	1.47,08	
35	Lemieux, Charles            	M?	CAN	1.47,94	PR SB
36	Horth, Marcel               	M?	CAN	1.49,45	PR SB
37	Brisebois, Yannick          	MC2	CAN	1.50,34	PR SB
38	Arsenault, Seb              	M?	CAN	1.51,24	
39	Beausoleil, Christian       	M?	CAN	1.52,34	PR SB
40	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	1.53,95	PR SB
41	Pouliot, Jean-Christophe    	MYA	CAN	1.54,75	PR SB
42	Simper, Tom                 	M55	CAN	1.57,02	SB
43	Remington, Guillaume        	M?	CAN	1.57,36	PR SB
44	Girard, Olivier             	M?	CAN	1.58,46	PR SB
45	Auger, Mathieu              	MYA	CAN	1.59,30	PR SB
46	Grignon, Raphaël            	MC2	CAN	1.59,50	PR SB
47	Lussier, Olivier            	M?	CAN	2.01,14	PR SB
48	Béland, Anthony             	M?	CAN	2.03,46	PR SB
49	Edvi, Stephen               	M?	CAN	2.03,65	PR SB
50	Leclerc, Maxime             	M?	CAN	2.04,77	PR SB
51	Major, Gilles               	M?	CAN	2.07,11	PR SB
52	Lemieux, François           	M?	CAN	2.09,12	PR SB
53	Leclerc, Simon              	M?	CAN	2.11,24	PR SB
DNS	Plante, Guillaume           	MC2	CAN	DNS	
DNS	Caron-Roberge, Jonathan     	M?	CAN	DNS	
DNS	Levasseur, Mathieu          	M?	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	DNS	
DNS	Mercier, David              	M?	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Jacques           	M?	CAN	DNS	
DNS	Bellevance, Louis-Étienne   	M?	CAN	DNS	
DNS	Xie, Hugh                   	M?	CAN	DNS	
DQ	St. Amant, François         	M?	CAN	DQ	
DQ	Beauchemin, David           	M?	CAN	DQ	
DQ	Charpin, Gabriel            	M?	CAN	DQ	
DQ	Hamelin, Étienne            	MYA	CAN	DQ	

            

Native Language Names