Compétition Provinciale par Distance #2
Quebec City (CAN)
26 - 27 February 2011

500m Ladies - 26 February 2011
1	Lapointe, Sabrina           	LSA	CAN	43,17	
2	Lachance, Emilie            	LN1	CAN	44,64	
3	Couture, Anne-Marie         	LA2	CAN	45,11	
4	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	45,48	
5	Boutin, Michèle             	LN4	CAN	45,95	
6	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	46,24	
7	Garon, Marie-Hélène         	LB2	CAN	46,73	
8	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	46,93	
9	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	47,01	
10	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	47,14	
11	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	48,35	
12	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	48,61	
13	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	50,00	
14	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	50,26	
15	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	50,65	
16	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	51,41	
17	Patry, Geneviève            	L?	CAN	51,95	
18	Fréchette, Camille          	L?	CAN	52,07	
19	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	53,33	PR SB
20	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	53,61	PR SB
21	Fournier, Lyse              	L50	CAN	59,42	
DNS	Tropper, Kaitlin            	LA1	CAN	DNS	
DNF	Blais-Dufour, Geanne        	LC2	CAN	DNF	

1000m Ladies - 26 February 2011
1	Lapointe, Sabrina           	LSA	CAN	1.30,17	
2	Labidi, Mèryem              	LA1	CAN	1.30,65	
3	Couture, Anne-Marie         	LA2	CAN	1.31,49	
4	Boutin, Michèle             	LN4	CAN	1.34,23	SB
5	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	1.34,25	
6	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	1.35,47	SB
7	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	1.35,48	
8	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	1.36,77	
9	Garon, Marie-Hélène         	LB2	CAN	1.37,28	
10	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	1.37,44	
11	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	1.38,09	
12	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	1.39,06	PR SB
13	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	1.39,99	
14	Blais-Dufour, Geanne        	LC2	CAN	1.40,60	
15	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	1.44,11	PR SB
16	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	1.44,98	PR SB
17	Patry, Geneviève            	L?	CAN	1.45,16	
18	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	1.47,96	PR SB
19	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	1.48,40	
20	Fréchette, Camille          	L?	CAN	1.51,54	
21	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	1.55,02	PR SB
22	Fournier, Lyse              	L50	CAN	2.02,50	SB
DNS	Tropper, Kaitlin            	LA1	CAN	DNS	

1500m Ladies - 27 February 2011
1	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	2.25,64	
2	Couture, Anne-Marie         	LA2	CAN	2.28,32	
3	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	2.28,42	
4	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	2.30,30	
5	Boutin, Michèle             	LN4	CAN	2.30,31	
6	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	2.31,86	
7	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	2.35,90	
8	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	2.36,59	
9	Garon, Marie-Hélène         	LB2	CAN	2.37,77	
10	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	2.39,04	
11	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	2.40,07	
12	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	2.42,49	PR SB
13	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	2.45,70	
14	Patry, Geneviève            	L?	CAN	2.51,86	
15	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	2.52,41	PR SB
16	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	2.57,70	PR SB
17	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	3.07,17	PR SB
DNS	Fournier, Lyse              	L50	CAN	DNS	
DNS	Blais-Dufour, Geanne        	LC2	CAN	DNS	

3000m Ladies - 27 February 2011
1	Lachance, Emilie            	LN1	CAN	5.01,45	
2	Labidi, Mèryem              	LA1	CAN	5.21,87	
3	Clouthier, Natasha          	LC2	CAN	5.29,78	
4	Tofflemire, Nichole         	LA2	CAN	5.31,55	
5	Tremblay, Amélie            	LB2	CAN	5.33,44	
6	Portelance, Marianne        	LB1	CAN	5.37,74	
7	Couture, Anne-Marie         	LA2	CAN	5.39,66	
8	Garon, Marie-Hélène         	LB2	CAN	5.40,33	
9	Bergeron, Amélie            	LB1	CAN	5.45,41	
10	Ward, Elizabeth             	LB1	CAN	5.45,71	
11	Dubreuil, Anna-Belle        	LC2	CAN	5.46,07	PR SB
12	Beaulieu, Cynthia           	LB2	CAN	6.00,63	
13	Patry, Geneviève            	L?	CAN	6.03,24	
14	Lefrançois, Annabelle       	L?	CAN	6.36,87	PR SB
15	Paul, Sabrina               	LYA	CAN	6.57,03	PR SB
DNS	Fiset, Noémie               	LC2	CAN	DNS	
DNS	Gingras, Carolane           	LYA	CAN	DNS	
DNS	Fournier, Lyse              	L50	CAN	DNS	
DNS	Blais-Dufour, Geanne        	LC2	CAN	DNS	
DQ	Weidemann, Isabelle         	LC2	CAN	DQ	

500m Men - 26 February 2011
1	Gagnon, Marc-Antoine        	MSA	CAN	38,59	
2	Garon, Jean-François        	MN1	CAN	39,42	
3	Des Cormiers, Samuel        	MN1	CAN	39,74	
4	Girard, Yoan                	MN1	CAN	40,49	
5	Albert, Joakim              	MB1	CAN	40,84	
6	Augér, Clovis               	MN4	CAN	41,68	
7	Dubreuil, Daniel            	MB1	CAN	41,93	
8	Déry, Alexandre             	MC2	CAN	42,05	
9	Dery, François              	MA1	CAN	42,09	
10	Blouin, Vincent             	MN4	CAN	42,34	
11	Patry, Bernard              	M?	CAN	42,46	
12	Ayotte, Julien              	MN1	CAN	42,54	
13	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	42,88	
14	Othenin-Girard, Gabriel     	MSA	CAN	43,02	
15	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	43,39	
16	Morris, Maxim               	MB2	CAN	44,25	
17	Ward, Philippe              	M?	CAN	44,87	
18	Breton, Philippe            	MB2	CAN	45,30	
19	Serrer, Nikolaus            	MN2	CAN	45,50	
20	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	46,08	
21	Papillon, Louis-Philippe    	MB1	CAN	46,61	
22	Michaud, Emile              	M?	CAN	49,03	
23	Garon, Gérard               	M50	CAN	49,24	
24	Roger, Antoine              	MC1	CAN	49,28	
25	Brissette, Olivier          	M?	CAN	49,68	PR SB
26	Mercier, Gilles             	M?	CAN	50,34	
27	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	51,12	PR SB
28	Hovey, Caleb                	MYA	CAN	51,89	PR SB
29	Charpin, Gabriel            	M?	CAN	55,32	
30	Morin, Victor               	M?	CAN	59,71	PR SB
DNS	Edvi, Stephen               	M?	CAN	DNS	
DQ	Detuncq, Jérôme             	MB2	CAN	DQ	

1000m Men - 26 February 2011
1	Gagnon, Marc-Antoine        	MSA	CAN	1.17,28	
2	Garon, Jean-François        	MN1	CAN	1.18,93	
3	Girard, Yoan                	MN1	CAN	1.19,64	
4	Dubreuil, Daniel            	MB1	CAN	1.21,32	
5	Dery, François              	MA1	CAN	1.21,99	
6	Detuncq, Jérôme             	MB2	CAN	1.22,73	SB
7	Othenin-Girard, Gabriel     	MSA	CAN	1.22,85	
8	Patry, Bernard              	M?	CAN	1.24,80	
9	Ayotte, Julien              	MN1	CAN	1.25,25	
10	Déry, Alexandre             	MC2	CAN	1.25,96	
11	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	1.26,69	
12	Morris, Maxim               	MB2	CAN	1.26,96	
13	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	1.28,29	SB
14	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	1.29,52	SB
15	Breton, Philippe            	MB2	CAN	1.30,11	
16	Serrer, Nikolaus            	MN2	CAN	1.33,03	SB
17	Ward, Philippe              	M?	CAN	1.33,33	
18	Papillon, Louis-Philippe    	MB1	CAN	1.33,47	
19	Brissette, Olivier          	M?	CAN	1.37,21	PR SB
20	Michaud, Emile              	M?	CAN	1.38,65	PR SB
21	Roger, Antoine              	MC1	CAN	1.39,26	PR SB
22	Garon, Gérard               	M50	CAN	1.40,29	PR SB
23	Mercier, Gilles             	M?	CAN	1.42,50	PR SB
24	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	1.46,73	PR SB
25	Hovey, Caleb                	MYA	CAN	1.49,05	PR SB
26	Charpin, Gabriel            	M?	CAN	1.53,22	PR SB
27	Morin, Victor               	M?	CAN	2.04,68	PR SB
DNS	Edvi, Stephen               	M?	CAN	DNS	
DQ	Albert, Joakim              	MB1	CAN	DQ	

3000m Men - 26 February 2011
1	Dery, François              	MA1	CAN	4.22,54	
2	Des Cormiers, Samuel        	MN1	CAN	4.23,36	
3	Girard, Yoan                	MN1	CAN	4.24,44	SB
4	Blouin, Vincent             	MN4	CAN	4.30,05	
5	Augér, Clovis               	MN4	CAN	4.30,96	
6	Dubreuil, Daniel            	MB1	CAN	4.32,22	
7	Morris, Maxim               	MB2	CAN	4.49,31	
8	Déry, Alexandre             	MC2	CAN	4.50,00	
9	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	4.54,31	
10	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	4.54,34	
11	Breton, Philippe            	MB2	CAN	4.58,99	
12	Patry, Bernard              	M?	CAN	5.01,38	
13	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	5.08,55	
14	Serrer, Nikolaus            	MN2	CAN	5.09,67	SB
15	Ward, Philippe              	M?	CAN	5.23,19	
16	Papillon, Louis-Philippe    	MB1	CAN	5.27,04	
17	Brissette, Olivier          	M?	CAN	5.30,47	PR SB
18	Roger, Antoine              	MC1	CAN	5.37,47	PR SB
19	Michaud, Emile              	M?	CAN	5.39,95	PR SB
20	Hovey, Caleb                	MYA	CAN	5.57,71	PR SB
21	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	6.07,17	PR SB
22	Charpin, Gabriel            	M?	CAN	6.40,45	PR SB
23	Morin, Victor               	M?	CAN	6.51,33	PR SB
DNS	Albert, Joakim              	MB1	CAN	DNS	
DNS	Mercier, Gilles             	M?	CAN	DNS	
DQ	Othenin-Girard, Gabriel     	MSA	CAN	DQ	
DQ	Garon, Gérard               	M50	CAN	DQ	

1500m Men - 27 February 2011
1	Gagnon, Marc-Antoine        	MSA	CAN	2.00,45	
2	Des Cormiers, Samuel        	MN1	CAN	2.02,62	
3	Dubreuil, Daniel            	MB1	CAN	2.04,50	SB
4	Girard, Yoan                	MN1	CAN	2.04,69	
5	Albert, Joakim              	MB1	CAN	2.06,31	
6	Garon, Jean-François        	MN1	CAN	2.06,93	
7	Dery, François              	MA1	CAN	2.07,69	
8	Blouin, Vincent             	MN4	CAN	2.09,50	
9	Othenin-Girard, Gabriel     	MSA	CAN	2.10,00	
10	Patry, Bernard              	M?	CAN	2.13,70	
11	Detuncq, Jérôme             	MB2	CAN	2.14,65	
12	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	2.14,92	
13	Déry, Alexandre             	MC2	CAN	2.15,04	
14	Morris, Maxim               	MB2	CAN	2.15,92	
15	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	2.18,07	
16	Breton, Philippe            	MB2	CAN	2.21,14	
17	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	2.22,46	
18	Ward, Philippe              	M?	CAN	2.26,38	
19	Serrer, Nikolaus            	MN2	CAN	2.27,21	
20	Brissette, Olivier          	M?	CAN	2.35,53	PR SB
21	Michaud, Emile              	M?	CAN	2.37,37	PR SB
22	Roger, Antoine              	MC1	CAN	2.38,33	PR SB
23	Papillon, Louis-Philippe    	MB1	CAN	2.38,34	
24	Garon, Gérard               	M50	CAN	2.40,23	
25	Hovey, Caleb                	MYA	CAN	2.43,60	PR SB
26	Mercier, Gilles             	M?	CAN	2.44,72	
27	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	2.45,82	PR SB
28	Morin, Victor               	M?	CAN	3.19,02	PR SB
DNS	Augér, Clovis               	MN4	CAN	DNS	

5000m Men - 27 February 2011
1	Dery, François              	MA1	CAN	7.30,40	
2	Dubreuil, Daniel            	MB1	CAN	7.47,83	
3	Blouin, Vincent             	MN4	CAN	8.05,10	
4	Morris, Maxim               	MB2	CAN	8.20,04	
5	Breton, Philippe            	MB2	CAN	8.26,16	SB
6	Beaulieu, Nicolas           	MB2	CAN	8.36,68	SB
7	Patry, Bernard              	M?	CAN	8.41,37	
8	Serrer, Nikolaus            	MN2	CAN	8.57,09	SB
9	Brissette, Olivier          	M?	CAN	9.21,92	PR SB
10	Ward, Philippe              	M?	CAN	9.38,09	
11	Hovey, Caleb                	MYA	CAN	9.42,23	PR SB
12	Roger, Antoine              	MC1	CAN	9.45,65	PR SB
13	Garon, Gérard               	M50	CAN	10.07,91	
DNS	Girard, Yoan                	MN1	CAN	DNS	
DNF	Poudrier-Michaud, Marc-André	MA1	CAN	DNF	
DNF	Déry, Alexandre             	MC2	CAN	DNF	
DNF	Albert, Joakim              	MB1	CAN	DNF	
DQ	Othenin-Girard, Gabriel     	MSA	CAN	DQ	
DQ	Beaulieu, Sébastien         	MA1	CAN	DQ	
DQ	Carpentier, Samuel          	MC2	CAN	DQ	

            

Native Language Names