Compétition Provinciale Sprint
Quebec City-Boucher (CAN)
24 - 25 November 2012

500m Women - 24 November 2012
1	Fiset, Noémie               	LB2	CAN	42,59	
2	Labidi, Mèryem              	LN1	CAN	43,52	
3	Lachance, Emilie            	LN3	CAN	43,80	SB
4	Couture, Anne-Marie         	LN2	CAN	44,57	
5	Bergeron, Amélie            	LA1	CAN	44,63	
6	Weidemann, Isabelle         	LB2	CAN	45,41	
7	Gingras, Carolane           	LC2	CAN	45,63	SB
8	Garon, Marie-Hélène         	LA2	CAN	45,98	SB
9	Tofflemire, Nichole         	LN2	CAN	46,38	
10	Robert-Robitaille, Claudie  	LA2	CAN	46,88	SB
11	Perrie, Paisley             	LB1	CAN	48,35	
12	Bouchard-Doyon, Julie       	LC1	CAN	48,47	PR SB
13	Ward, Elizabeth             	LA1	CAN	48,59	SB
14	Mailloux, Catherine         	LC1	CAN	48,63	
15	Patry, Geneviève            	L?	CAN	49,16	SB
16	Quevillon, Jade             	LC2	CAN	49,29	PR SB
17	Dubreuil, Anna-Belle        	LB2	CAN	49,35	
18	Bernier, Simone             	L?	CAN	50,29	PR SB
19	Levesque, Sabrina           	LA2	CAN	51,51	
20	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	51,66	SB
21	Chase, Jasmine              	LB1	CAN	52,22	
22	Maltais, Sylvie             	L?	CAN	53,98	SB
23	Bédard, Anika               	L45	CAN	54,02	SB
24	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	56,45	
25	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	1.01,80	
DNS	Tropper, Kaitlin            	LN1	CAN	DNS	
DNS	Portelance, Marianne        	LA1	CAN	DNS	

1000m Women - 24 November 2012
1	Couture, Anne-Marie         	LN2	CAN	1.26,25	
1	Lachance, Emilie            	LN3	CAN	1.26,25	SB
3	Labidi, Mèryem              	LN1	CAN	1.26,60	
4	Weidemann, Isabelle         	LB2	CAN	1.27,01	SB
5	Bergeron, Amélie            	LA1	CAN	1.28,05	
6	Tofflemire, Nichole         	LN2	CAN	1.31,59	SB
7	Garon, Marie-Hélène         	LA2	CAN	1.32,14	SB
8	Patry, Geneviève            	L?	CAN	1.35,34	PR SB
9	Ward, Elizabeth             	LA1	CAN	1.35,93	SB
10	Perrie, Paisley             	LB1	CAN	1.37,13	PR SB
11	Gingras, Carolane           	LC2	CAN	1.37,21	SB
12	Dubreuil, Anna-Belle        	LB2	CAN	1.37,75	
13	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	1.39,16	SB
14	Chase, Jasmine              	LB1	CAN	1.43,04	PR SB
15	Mailloux, Catherine         	LC1	CAN	1.43,19	
16	Levesque, Sabrina           	LA2	CAN	1.43,98	PR SB
17	Quevillon, Jade             	LC2	CAN	1.44,13	
18	Bédard, Anika               	L45	CAN	1.45,13	SB
19	Bernier, Simone             	L?	CAN	1.49,15	
20	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	1.52,14	PR SB
21	Maltais, Sylvie             	L?	CAN	1.52,52	SB
DNS	Tropper, Kaitlin            	LN1	CAN	DNS	
DNS	Fiset, Noémie               	LB2	CAN	DNS	
DNS	Robert-Robitaille, Claudie  	LA2	CAN	DNS	
DNS	Bouchard-Doyon, Julie       	LC1	CAN	DNS	
DNS	Portelance, Marianne        	LA1	CAN	DNS	
DNF	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	DNF	

500m Women - 25 November 2012
1	Gingras, Carolane           	LC2	CAN	46,25	
2	Perrie, Paisley             	LB1	CAN	46,84	PR SB
3	Ward, Elizabeth             	LA1	CAN	49,55	
4	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	50,03	SB
5	Mailloux, Catherine         	LC1	CAN	50,25	
6	Quevillon, Jade             	LC2	CAN	51,18	
7	Bernier, Simone             	L?	CAN	51,66	
8	Chase, Jasmine              	LB1	CAN	51,97	
9	Bédard, Anika               	L45	CAN	55,18	
10	Maltais, Sylvie             	L?	CAN	55,79	
11	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	59,06	
12	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	1.04,34	
DNS	Portelance, Marianne        	LA1	CAN	DNS	
DNS	Bouchard-Doyon, Julie       	LC1	CAN	DNS	
DNS	Robert-Robitaille, Claudie  	LA2	CAN	DNS	
DNS	Fiset, Noémie               	LB2	CAN	DNS	
DNS	Tropper, Kaitlin            	LN1	CAN	DNS	
DNS	Levesque, Sabrina           	LA2	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Anna-Belle        	LB2	CAN	DNS	
DNS	Patry, Geneviève            	L?	CAN	DNS	
DNS	Tofflemire, Nichole         	LN2	CAN	DNS	
DNS	Garon, Marie-Hélène         	LA2	CAN	DNS	
DNS	Weidemann, Isabelle         	LB2	CAN	DNS	
DNS	Bergeron, Amélie            	LA1	CAN	DNS	
DNS	Couture, Anne-Marie         	LN2	CAN	DNS	
DNS	Lachance, Emilie            	LN3	CAN	DNS	
DNS	Labidi, Mèryem              	LN1	CAN	DNS	

1000m Women - 25 November 2012
1	Perrie, Paisley             	LB1	CAN	1.37,19	
2	Ward, Elizabeth             	LA1	CAN	1.37,89	
3	Gingras, Carolane           	LC2	CAN	1.38,44	
4	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	1.41,85	
5	Chase, Jasmine              	LB1	CAN	1.43,03	PR SB
6	Mailloux, Catherine         	LC1	CAN	1.44,38	
7	Quevillon, Jade             	LC2	CAN	1.45,26	
8	Bédard, Anika               	L45	CAN	1.48,96	
9	Bernier, Simone             	L?	CAN	1.50,05	
10	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	1.57,50	
11	Maltais, Sylvie             	L?	CAN	2.00,02	
DNS	Portelance, Marianne        	LA1	CAN	DNS	
DNS	Bouchard-Doyon, Julie       	LC1	CAN	DNS	
DNS	Robert-Robitaille, Claudie  	LA2	CAN	DNS	
DNS	Fiset, Noémie               	LB2	CAN	DNS	
DNS	Tropper, Kaitlin            	LN1	CAN	DNS	
DNS	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	DNS	
DNS	Levesque, Sabrina           	LA2	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Anna-Belle        	LB2	CAN	DNS	
DNS	Patry, Geneviève            	L?	CAN	DNS	
DNS	Tofflemire, Nichole         	LN2	CAN	DNS	
DNS	Garon, Marie-Hélène         	LA2	CAN	DNS	
DNS	Weidemann, Isabelle         	LB2	CAN	DNS	
DNS	Bergeron, Amélie            	LA1	CAN	DNS	
DNS	Couture, Anne-Marie         	LN2	CAN	DNS	
DNS	Lachance, Emilie            	LN3	CAN	DNS	
DNS	Labidi, Mèryem              	LN1	CAN	DNS	

500m Men - 24 November 2012
1	Dubreuil, Laurent           	MN1	CAN	36,96	
2	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	37,60	
3	Blais-Dufour, Guillaume     	MN4	CAN	38,86	SB
4	Des Cormiers, Samuel        	MN3	CAN	38,87	
5	Déry, Alexandre             	MB2	CAN	39,52	
6	Garon, Jean-François        	MN3	CAN	39,62	SB
7	Dubreuil, Daniel            	MA1	CAN	40,22	
8	Girard, Yoan                	MN3	CAN	40,29	SB
9	Detuncq, Jérôme             	MA2	CAN	40,57	SB
10	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN1	CAN	41,01	
11	Masson, William             	MA1	CAN	41,70	SB
12	Beaulieu, Nicolas           	MA2	CAN	41,72	
13	Bergeron, Philippe          	MN1	CAN	41,80	
14	Beaulieu, Sébastien         	MN1	CAN	42,08	
15	Morris, Maxim               	MA2	CAN	42,12	
16	Lemay, Marc-Olivier         	MC2	CAN	42,29	SB
17	Ayotte, Julien              	MN3	CAN	42,37	SB
18	Rouleau, Etienne            	MN2	CAN	43,01	PR SB
19	Pouliot, Jean-Christophe    	MC2	CAN	43,11	PR SB
20	Haire, Martin               	M50	USA	43,92	
21	Grignon, Raphaël            	MB2	CAN	44,05	
22	Yanagihara, Mark            	M35	USA	44,06	
23	Brabant, Bruno-Olivier      	MN2	CAN	44,23	PR SB
24	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB1	CAN	44,54	PR SB
25	Carpentier, Samuel          	MB2	CAN	44,68	
26	Labbé, Guillaume            	MB1	CAN	44,88	PR SB
27	Montpellier, Constant       	M50	CAN	45,31	SB
28	Roger, Antoine              	MB1	CAN	45,55	
28	Papillon, Louis-Philippe    	MA1	CAN	45,55	SB
30	Auger, Mathieu              	MC2	CAN	45,90	
31	Zuluaga, Juan Diego         	M?	CAN	46,13	PR SB
32	Hamelin, Pierre-Luc         	MB2	CAN	46,44	
33	Hovey, Caleb                	MC2	CAN	47,13	PR SB
34	Weidemann, Jake             	MB1	CAN	47,25	
35	Gingras, Steve              	M?	CAN	47,61	PR SB
36	Cummings, Joshua            	MA2	USA	47,85	SB
37	Richard, Dominique          	M?	CAN	47,93	PR SB
38	Garon, Gérard               	M50	CAN	48,39	SB
39	Sullivan, Dave              	M?	CAN	49,33	SB
40	Harris, William             	MC2	CAN	49,77	
41	Hamelin, Étienne            	MC2	CAN	51,14	
42	Blais, Réjean               	M50	CAN	52,05	PR SB
43	Paquet, Mario               	M?	CAN	53,08	PR SB
44	Roy, Gaston                 	M70	CAN	53,93	SB
45	Patchett, Julian            	MN2	CAN	56,99	
DNS	Dery, François              	MN1	CAN	DNS	
DNF	Mercier, Gilles             	M?	CAN	DNF	

1000m Men - 24 November 2012
1	Dubreuil, Laurent           	MN1	CAN	1.13,64	
2	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	1.14,31	
3	Blais-Dufour, Guillaume     	MN4	CAN	1.14,63	SB
4	Dery, François              	MN1	CAN	1.16,57	SB
5	Des Cormiers, Samuel        	MN3	CAN	1.17,15	
6	Déry, Alexandre             	MB2	CAN	1.17,30	
7	Dubreuil, Daniel            	MA1	CAN	1.17,81	
8	Bergeron, Philippe          	MN1	CAN	1.19,51	SB
9	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN1	CAN	1.20,03	
10	Morris, Maxim               	MA2	CAN	1.20,68	SB
11	Beaulieu, Sébastien         	MN1	CAN	1.20,86	SB
12	Detuncq, Jérôme             	MA2	CAN	1.22,14	SB
13	Beaulieu, Nicolas           	MA2	CAN	1.22,33	SB
14	Rouleau, Etienne            	MN2	CAN	1.22,64	PR SB
15	Masson, William             	MA1	CAN	1.23,39	SB
16	Haire, Martin               	M50	USA	1.23,67	
17	Lemay, Marc-Olivier         	MC2	CAN	1.23,79	PR SB
18	Ayotte, Julien              	MN3	CAN	1.24,84	SB
19	Montpellier, Constant       	M50	CAN	1.27,51	SB
20	Yanagihara, Mark            	M35	USA	1.28,07	
21	Carpentier, Samuel          	MB2	CAN	1.28,59	PR SB
22	Pouliot, Jean-Christophe    	MC2	CAN	1.29,11	
23	Brabant, Bruno-Olivier      	MN2	CAN	1.29,79	PR SB
24	Roger, Antoine              	MB1	CAN	1.29,87	PR SB
25	Papillon, Louis-Philippe    	MA1	CAN	1.30,43	PR SB
26	Hovey, Caleb                	MC2	CAN	1.30,50	PR SB
27	Hamelin, Pierre-Luc         	MB2	CAN	1.31,14	PR SB
28	Weidemann, Jake             	MB1	CAN	1.31,16	SB
29	Grignon, Raphaël            	MB2	CAN	1.31,34	PR SB
30	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB1	CAN	1.31,77	PR SB
31	Cummings, Joshua            	MA2	USA	1.31,87	SB
32	Labbé, Guillaume            	MB1	CAN	1.34,30	PR SB
33	Gingras, Steve              	M?	CAN	1.35,51	PR SB
34	Zuluaga, Juan Diego         	M?	CAN	1.36,02	PR SB
35	Harris, William             	MC2	CAN	1.36,68	PR SB
36	Auger, Mathieu              	MC2	CAN	1.37,16	
37	Sullivan, Dave              	M?	CAN	1.38,38	SB
38	Garon, Gérard               	M50	CAN	1.39,63	SB
39	Hamelin, Étienne            	MC2	CAN	1.43,31	PR SB
40	Richard, Dominique          	M?	CAN	1.45,76	PR SB
41	Blais, Réjean               	M50	CAN	1.47,65	PR SB
42	Paquet, Mario               	M?	CAN	1.50,71	PR SB
43	Roy, Gaston                 	M70	CAN	1.52,92	SB
44	Patchett, Julian            	MN2	CAN	1.54,82	
DNS	Garon, Jean-François        	MN3	CAN	DNS	
DNS	Girard, Yoan                	MN3	CAN	DNS	
DNF	Mercier, Gilles             	M?	CAN	DNF	

500m Men - 25 November 2012
1	Lemay, Marc-Olivier         	MC2	CAN	42,67	
2	Rouleau, Etienne            	MN2	CAN	42,82	PR SB
3	Ayotte, Julien              	MN3	CAN	42,97	
4	Masson, William             	MA1	CAN	43,64	
5	Brabant, Bruno-Olivier      	MN2	CAN	44,06	PR SB
6	Yanagihara, Mark            	M35	USA	44,27	
7	Carpentier, Samuel          	MB2	CAN	44,34	
8	Haire, Martin               	M50	USA	44,70	
9	Pouliot, Jean-Christophe    	MC2	CAN	44,78	
10	Montpellier, Constant       	M50	CAN	44,79	SB
11	Roger, Antoine              	MB1	CAN	45,47	
12	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB1	CAN	46,03	
13	Cummings, Joshua            	MA2	USA	46,50	SB
14	Hamelin, Pierre-Luc         	MB2	CAN	46,68	
15	Papillon, Louis-Philippe    	MA1	CAN	46,73	
16	Weidemann, Jake             	MB1	CAN	47,00	
17	Auger, Mathieu              	MC2	CAN	47,25	
18	Zuluaga, Juan Diego         	M?	CAN	47,29	
19	Labbé, Guillaume            	MB1	CAN	48,03	
20	Mercier, Gilles             	M?	CAN	48,97	SB
21	Sullivan, Dave              	M?	CAN	49,06	SB
22	Harris, William             	MC2	CAN	49,61	
23	Garon, Gérard               	M50	CAN	50,28	
24	Hamelin, Étienne            	MC2	CAN	51,15	
25	Hovey, Caleb                	MC2	CAN	51,18	
26	Paquet, Mario               	M?	CAN	51,38	PR SB
27	Roy, Gaston                 	M70	CAN	53,13	SB
28	Blais, Réjean               	M50	CAN	54,39	
29	Patchett, Julian            	MN2	CAN	57,92	
DNS	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN1	CAN	DNS	
DNS	Girard, Yoan                	MN3	CAN	DNS	
DNS	Garon, Jean-François        	MN3	CAN	DNS	
DNS	Dery, François              	MN1	CAN	DNS	
DNS	Richard, Dominique          	M?	CAN	DNS	
DNS	Grignon, Raphaël            	MB2	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Nicolas           	MA2	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Sébastien         	MN1	CAN	DNS	
DNS	Morris, Maxim               	MA2	CAN	DNS	
DNS	Detuncq, Jérôme             	MA2	CAN	DNS	
DNS	Bergeron, Philippe          	MN1	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Daniel            	MA1	CAN	DNS	
DNS	Déry, Alexandre             	MB2	CAN	DNS	
DNS	Des Cormiers, Samuel        	MN3	CAN	DNS	
DNS	Blais-Dufour, Guillaume     	MN4	CAN	DNS	
DNS	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Laurent           	MN1	CAN	DNS	
DQ	Gingras, Steve              	M?	CAN	DQ	

1000m Men - 25 November 2012
1	Masson, William             	MA1	CAN	1.24,36	
2	Lemay, Marc-Olivier         	MC2	CAN	1.24,52	
3	Haire, Martin               	M50	USA	1.25,53	
4	Montpellier, Constant       	M50	CAN	1.25,87	SB
5	Yanagihara, Mark            	M35	USA	1.27,24	
6	Carpentier, Samuel          	MB2	CAN	1.28,17	PR SB
7	Brabant, Bruno-Olivier      	MN2	CAN	1.30,38	
8	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB1	CAN	1.30,79	PR SB
9	Pouliot, Jean-Christophe    	MC2	CAN	1.31,19	
10	Roger, Antoine              	MB1	CAN	1.31,54	
11	Papillon, Louis-Philippe    	MA1	CAN	1.31,57	
12	Weidemann, Jake             	MB1	CAN	1.31,73	
13	Cummings, Joshua            	MA2	USA	1.32,06	
14	Zuluaga, Juan Diego         	M?	CAN	1.32,40	PR SB
15	Labbé, Guillaume            	MB1	CAN	1.33,61	PR SB
16	Auger, Mathieu              	MC2	CAN	1.33,81	
17	Hamelin, Pierre-Luc         	MB2	CAN	1.35,49	
18	Gingras, Steve              	M?	CAN	1.36,01	
19	Sullivan, Dave              	M?	CAN	1.36,70	SB
20	Harris, William             	MC2	CAN	1.36,87	
21	Garon, Gérard               	M50	CAN	1.40,22	
22	Paquet, Mario               	M?	CAN	1.43,51	PR SB
23	Mercier, Gilles             	M?	CAN	1.43,85	SB
24	Hamelin, Étienne            	MC2	CAN	1.44,70	
25	Hovey, Caleb                	MC2	CAN	1.46,28	
26	Blais, Réjean               	M50	CAN	1.50,53	
27	Roy, Gaston                 	M70	CAN	1.55,55	
28	Patchett, Julian            	MN2	CAN	1.57,10	
DNS	Girard, Yoan                	MN3	CAN	DNS	
DNS	Garon, Jean-François        	MN3	CAN	DNS	
DNS	Dery, François              	MN1	CAN	DNS	
DNS	Richard, Dominique          	M?	CAN	DNS	
DNS	Grignon, Raphaël            	MB2	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Nicolas           	MA2	CAN	DNS	
DNS	Beaulieu, Sébastien         	MN1	CAN	DNS	
DNS	Morris, Maxim               	MA2	CAN	DNS	
DNS	Detuncq, Jérôme             	MA2	CAN	DNS	
DNS	Bergeron, Philippe          	MN1	CAN	DNS	
DNS	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN1	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Daniel            	MA1	CAN	DNS	
DNS	Déry, Alexandre             	MB2	CAN	DNS	
DNS	Des Cormiers, Samuel        	MN3	CAN	DNS	
DNS	Blais-Dufour, Guillaume     	MN4	CAN	DNS	
DNS	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Laurent           	MN1	CAN	DNS	
DNS	Ayotte, Julien              	MN3	CAN	DNS	
DNS	Rouleau, Etienne            	MN2	CAN	DNS	

            

Native Language Names